| ESPAÑOL |
KICHWA |
|
|
| Abril. |
Ayriwa |
| Acentuación. |
Sinchiyachik |
| Acontecer. |
Imatukuna |
| Acontecimiento. |
Imatukuy |
| Acta. |
Tantarikillka |
| Adolescente. |
Imilla, |
| Adverbio de modo. |
Shina imallichik |
| Adverbio de tiempo. |
Pacha imallichik |
| Adverbio del lugar. |
Kuska imallichik |
| Agencia de desarrollo. |
Yanapak wasi |
| Agosto. |
Karwa |
| Aguja. |
Yawri |
| Alfabeto Kichwa. |
Kichwa llika |
| Amar, querer. |
Kuyana |
| Animal silvestre. |
Sacha wiwa |
| Antónimo. |
Chimpanakuy |
| Área. |
Yachaykancha |
| Asamblea. |
Tantarinakuy |
| Asear. |
Chuyayana |
| Aseo. |
Chuyayay |
| Asistir. |
Chaypikana |
| Asterisco. |
Kuyllur |
| Atentamente. |
Kikinmanta |
| Aumentar, producir. |
Mirana |
| Auto estudio. |
Munay yachay |
| Auto evaluar. |
Kamaykurina |
| Biblioteca |
Kamukuska |
| Blusa. |
Talpa |
| Burro. |
Ushu |
| Caligrafía. |
Sumakillka |
| Canasto. |
Ashanka |
| Cascada. |
Pakcha |
| Cementera. |
Chakra |
| Certificado. |
Kakwillay, illu |
| Ciencia, educación. |
Yachay |
| Clase. |
Sami |
| Comilla. |
Wichkak chupa |
| Complemento Circunstancial. |
Taririklla Paktachik |
| Complemento Directo. |
Yalli paktachik |
| Complemento indirecto. |
Kati paktachik |
| Computadora. |
Antanikik |
| Concentrar (mental). |
Yuyayrina |
| Concepto. |
Imakay |
| Concertar. |
Yuyaypaktana |
| Concordancia. |
Tinkuchik |
| Conjugar. |
Hunina |
| Consonante. |
Uyantin |
| Contenidos. |
Yachaykuna |
| Convocar. |
Kayachina |
| Copla. |
Rimaytaki |
| Corona, diadema. |
Llawtu |
| Cosmovisión. |
Pacharikuy |
| Crear,inventar. |
Wallpana |
| Creer. |
Iñina |
| Criar. |
Wiñachina |
| Cuerpo humano. |
Ukku |
| De mi consideración. |
Ñukapa Yuyaymanta |
| Debate. |
Chimpapuranakuy |
| Debatir. |
Chimpapuranakuna |
| Derecho. |
Hayñi |
| Describir. |
Kakrikuchina |
| Despedida (Próxima ocasión). |
Minchakama |
| Despedirse. |
Minchayana |
| Dialecto. |
Llaktarimay |
| Diccionario. |
Shimiyuk kamu |
| Diciembre, Político. |
Kapak |
| Diferente. |
Chikan |
| Discurso. |
Rimaykachay |
| Doblar. |
Patarina |
| Domingo. |
Inti |
| Dramatización. |
Yachapayay |
| Duda. |
Ichanik |
| Ed.Media. |
Chawpi yachay |
| Educación Básica. |
Kallariy yachay |
| Educación superior. |
Hatun yachay |
| Ejemplo. |
Shina |
| Ejercitar. |
Rurarayana |
| Elemento. |
Nipa |
| Enamorar. |
Maywana |
| Enano. |
Kurpa, Putuk |
| Enero. |
Kulla. |
| Enriquecer. |
Charikyana |
| Entender. |
Hamutana |
| Entrevistar. |
Tapuykutichina |
| Escritura de expresión libre. |
Munay killka |
| Evaluar. |
Kamayku |
| Exponer. |
Rikuchina |
| Fase. |
Nikirakiri |
| Febrero. |
Panchi |
| Feria. |
Katuyranti |
| Figura literaria. |
Sumakyachik rimay |
| Fonología. |
Uyaywakancha yachay |
| Género literario. |
Sumak rimaysami |
| Grafía, letra. |
Killkanancha |
| Gramática. |
Shimi kamachik |
| Guía didáctica. |
Ñankamu |
| Guión. |
Aspi |
| Habilidad. |
Pakchi |
| Hora. |
Saylla |
| Idea central. |
Shunku yuyay(W) |
| Idiolecto. |
Kikinrimay |
| Imagen, dibujo, gráfico. |
Shuyu |
| Imitar. |
Katichina |
| Imperativo. |
Kachachik |
| Importante. |
Maymutsurik |
| Indicadores. |
Rikuchikkuna |
| Industria. |
Atukay |
| Informe. |
Llamkaywillay |
| Intercambiar. |
Rantimpana |
| Introducción. |
Kallariyuyay |
| Introducir. |
Yaykuchina |
| Investigar. |
Taripana. |
| Invitar. |
Kayana |
| Joven, amante. |
Wayna |
| Jóvez. |
Ataw |
| Jueves. |
Kullka |
| Julio. |
Sitwa |
| Junio, fiesta. |
Raymi |
| killka Cuadro sinóptico. |
Milkachishka |
| Leer. |
Ñawirina, killkakatina |
| Ligero. |
Kutsi |
| Lindero, límite. |
Saywa |
| Literatura. |
Sumak rimay yachay |
| Llama. |
Chantasu |
| Lunes. |
Awaki |
| Martes. |
Awkarik, wanra |
| Marzo. |
Pawkar |
| Mayo. |
Aymuray |
| Mayúscula. |
Hatunkillka |
| Medio de Comunicación. |
Willayhillay |
| Medir. |
Tupuna |
| memoria ancestral. |
Ñawparimay |
| Mes, luna, ocioso. |
Killa |
| Mesa redonda. |
Muyuyrimay |
| Metodología.. |
Yachayñan |
| Miércoles. |
Chillay |
| Minúscula. |
Uchillakillka |
| Minuto. |
Chiniku |
| Morfema. |
Shimiku |
| Morfología. |
Shimikukancha yachay |
| Morfosintaxis. |
Shimiku yuyay awariy |
| Muñeco. |
Siti |
| Murmuración, crítica. |
Washarimay |
| Nacionalidad. |
Kawsaymarka |
| Narrar. |
Katiknina, |
| Necesidad. |
Mutsuriy |
| Neologismo. |
Wiñachishka shimi |
| Nombre común. |
Tukuy shuti |
| Nombre propio. |
Kikin shuti |
| Novela. |
Kawsayrikcha |
| Noviembre. |
Sasi |
| Núcleo, corazón. |
Shunku |
| Objetivo general. |
Hatun paktay |
| Obra literaria. |
Killkayrimay |
| Octubre. |
Wayru |
| Opinar. |
Yuyaynina |
| Oración bimembre. |
Ishkaynipa yuyal |
| Oración compuesta. |
Sasa yuyay |
| Oración coordinada. |
Tinkirik yuyay |
| Oración dubitativa. |
Ichanik yuyal |
| Oración enunciativa. |
Willak yuyay |
| Oración interrogativa. |
Tapuk yuyay |
| Oración subordinada. |
Kimirishka yuyay |
| Oración unimembre. |
Shuknipa yuyay |
| Orden del día. |
Tantariypa niki |
| Orden. |
Niki |
| Ordenador gráfico. |
Shuyu nikichik |
| Ortografía. |
Allikillkay |
| Otros. |
Shuktakkuna |
| Oveja. |
Wiwika, llama |
| Ovillar. |
Kururuna |
| Paréntesis. |
Wichkachik |
| Paréntesis. |
Winkuchikkuna |
| Párrafo, cuadro. |
Milka |
| Parroquia. |
Sulka,kitilli |
| Parte, sitio, lugar, dirección. |
Kuska. |
| Participar. |
Aynina |
| Participio. |
Kunanyallishka |
| Pegar. |
Llutachina |
| Peligro. |
Maklluy |
| Periódico mural. |
Willakpirka |
| Personaje |
Runashina |
| Planificación. |
Llamkayñan |
| Planta ornamental. |
Sumakyachik yura |
| Poema, poesía, recitación. |
Arawi. |
| Politiquero. |
Yankakapak |
| Poncho, alargado y entero (Kitukara). |
Kapisayu |
| Poncho. |
Ruwana |
| Predicado. |
Imanik |
| Prenda de gala de Mujer. |
Tukapu. |
| Presentación, inicio. |
Kallariy |
| Presentación. |
Riksichikyuyay |
| Presente. |
Kunan |
| Prestación de mano para el trabajo. |
Makillina |
| Primer Nivel de Ed. Básica. |
Shukniki kallari yachay |
| Príncipe. |
Awki |
| Programa (agenda). |
Ruraykatichiy |
| Promover. |
Ñawpanchina |
| Pronombre interrogativo. |
Tapuk shutiranti |
| Pronombre. |
Shutiranti |
| Prosa. |
Katichay |
| Púber. |
Wamra |
| Pueblo. |
Llaktay |
| Punto aparte. |
Chikanchik iñu |
| Punto seguido. |
Katik iñu |
| Quìmico |
Chaklli |
| Radio emisor. |
Ankichik |
| Radio receptor. |
Ankiyachik |
| Raiz. |
Sapi |
| Rasgar. |
Kutsana |
| Recibo. |
Chaskichik |
| Reciprocidad. |
Rantimpayni |
| Reconocer. |
Kutinriksina |
| Recurso Natural. |
Pachamamapi tiyak |
| Recurso didáctico. |
Yachaypak hillay |
| Redactar. |
Killkawana |
| Refrán. |
Kunakyuyayku |
| Regar. |
Parkuna |
| Región. |
Suyu |
| Regla ortográfica. |
Killka kamachik |
| Relatar, hablar. |
Rimana |
| Repetir. |
Kutinchina |
| Reproducir. |
Mirachina |
| Responsabilidad. |
Paktachiy |
| Responsabilizar. |
Paktachichin |
| Responsable. |
Paktachik |
| Rito. |
Challay |
| Sábado. |
Wacha |
| Sdo. Nivel de Ed.ción Básica. |
Ishkayniki kallari yachay |
| Segundo. |
Chinilla |
| Selva. |
Sacha |
| Semana. |
Hunkay. |
| Septiembre, Frondoso, Abundan. |
Kuski |
| Shampú natural. (Planta). |
Iwila |
| Signo de exclamación. |
Sinchiyachik unancha |
| Signo de puntuación. |
Killkapa unancha |
| Sílaba inversa. |
Tikrak shimiki |
| Sílaba simple. |
Hawalla shimiki |
| Sílaba. |
Shimiki |
| Sílabas trabadas. |
Harkashka shimiki |
| Sinónimo. |
Chayllatak |
| Sintaxis. |
Yuyay awariy |
| Software. |
Yuyaynikik |
| Solicitud. |
Mañay |
| Solidarizar. |
Yanapayana |
| Sombra. |
Llantu |
| Sonido. |
Uyaywak |
| Sujeto. |
Imachik yuyayki |
| Sustantivo colectivo. |
Kancha shuti |
| Sustantivo individual. |
Sapalla shuti |
| Telegrama. |
Karuwillay |
| Tema. |
Yachaywa |
| Tercer nivel de Ed. Básica. |
Kimsaniki kallariy yachay |
| Título. |
Yachayshuti |
| Torcer. |
Kawpuna |
| Trabalengua. |
Kalluwatariy |
| Tramo. |
Patayay |
| Unidad de criterio. |
Yuyay paktay |
| Unidad Didáctica. |
Tantachiyachay |
| Unificado (grafía). |
Shukyachishka |
| Unos. |
Shukkuna |
| Valor, cobrar. |
Chani |
| Valorar. |
Chanichina |
| Verbo. |
Imachik |
| Verso. |
Wachuchiy |
| Vida cotidiana. |
Punchanta kawsay |
| Viernes. |
Chaska, |
| Vocal. |
Uyaywa |
| Zona, lugar turística. |
Sumak kuska |
| Zorro. |
Añas |
